Πρόσφατα, την 1η Νοεμβρίου, το Τμήμα Οικονομίας και Τεχνολογίας Πληροφορικής της επαρχίας Σιτσουάν δημοσίευσε τις «Καθοδηγητικές Γνώμες για την Προώθηση της Ανάπτυξης Υψηλής Ποιότητας τουΌχημα με ενέργεια υδρογόνου και κυψέλες καυσίμουIndustry in Sichuan Province» (εφεξής καλούμενες «Καθοδηγητικές Γνώμες»).
Οι «Καθοδηγητικές Γνώμες» αναφέρουν ότι έως το 2030, στοχεύουμε να καλλιεργήσουμε 30 κορυφαίες εγχώριες επιχειρήσεις που καλύπτουν την παραγωγή υδρογόνου, την αποθήκευση υδρογόνου, τη μεταφορά υδρογόνου, τον ανεφοδιασμό με υδρογόνο και τα οχήματα κυψελών καυσίμου. Αυτό θα θέσει τα θεμέλια για ένα σχετικά πλήρες σύστημα βιομηχανικής ανάπτυξης που θα ενσωματώνει την καινοτομία έρευνας και ανάπτυξης, την κατασκευή εξοπλισμού και τις υπηρεσίες λειτουργίας και συντήρησης. Ο στόχος είναι να επιδιώξουμε μια συνολική αξία παραγωγής της βιομηχανίας 100 δισεκατομμυρίων γιουάν. Επιπλέον, θα επεκτείνουμε τα σενάρια εφαρμογής, με στόχο να φτάσουμε τα 8.000 οχήματα κυψελών καυσίμου, να δημιουργήσουμε ένα προκαταρκτικό σύστημα υποδομής υδρογόνου και να κατασκευάσουμε 80 σταθμούς ανεφοδιασμού με υδρογόνο διαφόρων τύπων.
Αποσπάσματα από το αρχικό κείμενο έχουν ως εξής:
Κατευθυντήριες γνωμοδοτήσεις για την προώθηση της ανάπτυξης υψηλής ποιότητας της βιομηχανίας οχημάτων ενέργειας υδρογόνου και κυψελών καυσίμου στην επαρχία Σιτσουάν (Σχέδιο για σχόλια)
Η ενέργεια του υδρογόνου, ως πλούσια, πράσινη, χαμηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα και ευρέως εφαρμόσιμη δευτερεύουσα πηγή ενέργειας, γίνεται σταδιακά ένας από τους σημαντικούς φορείς για τον παγκόσμιο ενεργειακό μετασχηματισμό και ανάπτυξη. Τα οχήματα κυψελών καυσίμου αποτελούν σημαντική κατεύθυνση για την αποτελεσματική αξιοποίηση της ενέργειας του υδρογόνου και έχουν αναπτυχθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια. Προκειμένου να βοηθηθούν στην επίτευξη των στόχων «διπλού άνθρακα», να ενισχυθεί η ενεργειακή ασφάλεια, να προωθηθεί η ενεργειακή επανάσταση, να οδηγηθεί ο βιομηχανικός μετασχηματισμός και αναβάθμιση και να επιτευχθεί πράσινη ανάπτυξη, προτείνονται οι ακόλουθες κατευθυντήριες απόψεις για την προώθηση της υψηλής ποιότητας ανάπτυξης της ενέργειας και του καυσίμου υδρογόνου βιομηχανία κινητής τηλεφωνίας στην επαρχία Σιτσουάν.
- Γενικές Απαιτήσεις
(2) Βασικές Αρχές
Θα εμμείνουμε στην ανεξάρτητη καινοτομία, θα επικεντρωθούμε σε καινοτομίες σε βασικές τεχνολογίες της βιομηχανίας οχημάτων ενέργειας υδρογόνου και κυψελών καυσίμου και θα αναπτύξουμε τεχνολογίες, προϊόντα και μάρκες με ανεξάρτητα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας για να ενισχύσουμε τη σταθερότητα και την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανικής αλυσίδας και της εφοδιαστικής αλυσίδας. Θα ακολουθήσουμε προσεγγίσεις προσανατολισμένες στην αγορά, θα κινητοποιήσουμε και θα τονώσουμε τον ηγετικό ρόλο διαφόρων οντοτήτων της αγοράς, όπως οι επιχειρήσεις, και θα συνδυάσουμε την κυβερνητική καθοδήγηση και υποστήριξη στις βιομηχανικές πολιτικές για να τονώσουμε τη ζωτικότητα της αγοράς και τα ενδογενή κίνητρα, δημιουργώντας μια ευνοϊκή ατμόσφαιρα και περιβάλλον βιομηχανικής ανάπτυξης. Θα προωθήσουμε την επίδειξη και την ηγεσία επιταχύνοντας τις διαδικασίες εκβιομηχάνισης, κλίμακας και εμπορευματοποίησης της ενέργειας υδρογόνου και των οχημάτων κυψελών καυσίμου μέσω πιλοτικών επιδείξεων, δημιουργώντας μια εθνική σημαντική βάση επίδειξης και εφαρμογής για την ανάπτυξη της βιομηχανίας ενέργειας υδρογόνου και κυψελών καυσίμου. Θα διασφαλίσουμε την ασφαλή ανάπτυξη, θα βελτιώσουμε το πρότυπο σύστημα, θα σχεδιάσουμε και θα ρυθμίσουμε αυστηρά τις λειτουργίες, θα ενισχύουμε συνεχώς τον εντοπισμό και τον έλεγχο των κινδύνων ασφαλείας σε όλες τις πτυχές, θα εντοπίζουμε και θα αντιμετωπίζουμε έγκαιρα τους κινδύνους ασφαλείας, θα βελτιώνουμε αποτελεσματικά τις δυνατότητες πρόληψης και ελέγχου των κινδύνων ασφαλείας και διασφαλίζουμε την ασφαλή ανάπτυξη η βιομηχανία.
(3) Συνολικοί στόχοι
Μέχρι το 2030, η ανάπτυξη της βιομηχανίας οχημάτων ενέργειας υδρογόνου και κυψελών καυσίμου θα έχει αποκτήσει αρχική κλίμακα. Η ικανότητα καινοτομίας της βιομηχανίας θα συνεχίσει να βελτιώνεται, με καινοτομίες σε βασικές τεχνολογίες όπως η παραγωγή υδρογόνου, η αποθήκευση, η μεταφορά και οι κυψέλες καυσίμου, επιτυγχάνοντας εγχώριο κορυφαίο και διεθνή συγχρονισμό. Η βιομηχανική αλυσίδα θα βελτιστοποιηθεί περαιτέρω και θα δημιουργηθεί μια ομάδα βασικών προϊόντων στη βιομηχανία οχημάτων ενέργειας υδρογόνου και κυψελών καυσίμου με ανεξάρτητα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και ισχυρή ανταγωνιστικότητα στην αγορά. Στόχος μας είναι να καλλιεργήσουμε 30 κορυφαίες εγχώριες επιχειρήσεις που καλύπτουν παραγωγή υδρογόνου, αποθήκευση υδρογόνου, μεταφορά υδρογόνου, ανεφοδιασμό υδρογόνου και οχήματα κυψελών καυσίμου, διαμορφώνοντας αρχικά ένα σχετικά πλήρες σύστημα βιομηχανικής ανάπτυξης που ενσωματώνει καινοτομίες έρευνας και ανάπτυξης, κατασκευή εξοπλισμού και υπηρεσίες λειτουργίας και συντήρησης, με στόχος συνολικής αξίας παραγωγής της βιομηχανίας 100 δισεκατομμυρίων γιουάν. Θα επεκτείνουμε περαιτέρω τα σενάρια εφαρμογής, με στόχο να φτάσουμε τα 8.000 οχήματα κυψελών καυσίμου, να δημιουργήσουμε ένα προκαταρκτικό σύστημα υποδομής υδρογόνου και να κατασκευάσουμε 80 σταθμούς ανεφοδιασμού υδρογόνου διαφόρων τύπων. Οι περιοχές επίδειξης ενέργειας υδρογόνου θα επεκταθούν περαιτέρω για να συμπεριλάβουν σιδηροδρομικές μεταφορές σε μεγάλο υψόμετρο, μηχανήματα μηχανικής, συνδυασμένη θερμότητα και ηλεκτρισμό, εφεδρική ισχύ καταστροφών, drones, πλοία και άλλα πεδία.
Λάβετε υπόψη ότι η μετάφραση που παρέχεται είναι μια γενική διερμηνεία και για επίσημους ή νομικούς σκοπούς, συνιστάται να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία μεταφραστή ή να ανατρέξετε στο πρωτότυπο έγγραφο.
Επικοινωνήστε μαζί μας:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Ώρα δημοσίευσης: Αύγ-08-2023
